குரங்கு குளத்தில் மறைந்தால்

ஹகுயின்

குரங்கொன்று

நீரில் உள்ள நிலவை

எட்டிப் பிடிக்க முயல்கிறது.

மரணம் அதை முந்தும்வரை

அது தன் முயற்சியைக் கைவிடாது.

கிளையை விட்டுவிட்டு

குளத்தின் ஆழத்தில் மறைந்து போனால்

முழு உலகமும் ஜொலிக்கும் தூய்மையில்

பளபளக்கும்.