ஏகாந்தம் என்று மொழிபெயர்க்கிறேன்

ஆம்

தனது விருந்தை

தனது இணையை

தனது மணத்தை

வாயைத் திறந்து

காற்றில் முகம்தூக்கி

சுகிக்கிறது

ப்ரௌனி

எனக்கு அங்கிருக்கும்

அதன் உருவம் புலப்படவில்லை

ஏகாந்தம் என்று அதை

நான் தயங்கித் தயங்கி

என் உலகின் அர்த்தத்தில் மொழிபெயர்க்கிறேன்

மாடு தொழுவத்தில் சிரிப்பதை எழுதுகிறார்

ந. முத்துசாமி

நாய் சிரிக்கும் என்கிறார்

அ. மார்க்ஸ்.